Перейти до основного вмісту

Публікації

"Тандем мелодії і слова": поезія Василя Васкана (до Дня Української Державності)

15 липня відзначаємо державне свято - День Української Державності. Воно символізує тяглість понад тисячолітньої історії України, вшановує етапи нашого державотворення та збігається з Днем Хрещення Київської Русі-України й днем пам'яті князя Володимира Великого. У межах відзначення Дня Української Державності та проєкту ""Тандем мелодії і слова": поезія Василя Васкана" представляємо вірш "Моя Україна". МОЯ УКРАЇНА Моє серце тріпоче, мов птах, І зажурено плаче калина:  Сторона моя кличе свята,  Невмируща моя Україна. О народе мій, сестри й брати,  Возз'єднаймось у тісному колі,  Бо лиш разом дійдемо мети І дістанем священної волі. Щоб і ранок у росах рясних,  І замріяна, щедрая доля,  І щасливо онуки росли, І хліба колосились на полі. Задзвони ж ти у дзвони гучні, Охрести нас хрестами новими. Не палім недовіри вогні,  А берімось за справу єдино. Не шукаймо між себе чужих, Бо одні у нас доля й надія, І молитва єдина на всіх, І Дніпро, і Тарас, і Софі...
Останні дописи

Подарунки: Наталія Шестакова "Бабусині казки (зустрічі з природою)"

  Фонд Чернівецької обласної бібліотеки для дітей поповнився двома примірниками книжки Наталії Шестакової "Бабусині казки (зустрічі з природою)", які надіслав у подарунок оформлювач обкладинки Олексій Покропивний. Щиро дякуємо пану Олексію за цінний подарунок, який відкриє нашим читачам дивовижний світ природи через поезії Наталії Шестакової. Авторка збірки "Бабусині казки" запрошує і дорослих, і дітей пригорнутися душею до дивовижного та мальовничого навколишнього світу. Шестакова, Наталя. Бабусині казки : вірші для дітей / Наталя Шестакова. - Київ : ДЄОНІС ПЛЮС, 2025. - 64 с. До збірки увійшли 101 віршів про тварин. Книжка розрахована на дітей дошкільного та молодшого шкільного віку. Присвячую мамам і татам, Хлопчикам і дівчаткам. Ці віршики від бабусі Для рідненької Ганнусі.  Наталя Шестакова Філолог за освітою, баба Наталя пропонує дорослим та дітям погорнутися душею до дивовижного та мальовничого світу казок про природу та звірят. Діти або самі можуть читати ц...

Твори за шкільною програмою іноземними мовами: проєкт "Книги для України"

У фонді Чернівецької обласної бібліотеки для дітей є книги іноземними мовами, які надійшли у рамках проєкту «Книги для України», ініційованого волонтеркою Kateřina Krejčová.  Пропонуємо вам прочитати книги за шкільною програмою мовою оригіналу та у перекладі українською.  Серед цих книг є наступні твори англійською мовою: роман Маркуса Зузака "Крадійка книжок" ("The Book Thief"); роман американської письменниці Луїзи Мей Елкотт "Маленькі жінки" ("Little Women"); збірка оповідань шотландського письменника Артура Конан Дойла "Пригоди Шерлока Холмса" ("Sherlock Holmes: A Thrilling Casebook of Villainous Crimes"). Проєкт «Книги для України», виник у 2025 році як волонтерська платформа гуманітарної працівниці Катерини Крейчової та трьох стажерів з команди урядового уповноваженого з питань відновлення України Томаша Копечного, які з травня готували кампанію як волонтери. Візуал кампанії та ілюстрації створила художниця з Одеси Софія...

ІІІ Всеукраїнський конкурс проєктів з надання культурних послуг юним мешканцям територіальних громад «БІБЛІОТЕЧНІ СЕРВІСИ — ДІТЯМ»: умови

До уваги фахівців бібліотек територіальних громад! Національна бібліотека України для дітей, Асоціація міст України, Українська асоціація працівників бібліотек для дітей за підтримки Міністерства культури України проводять ІІІ Всеукраїнський конкурс проєктів з надання культурних послуг юним мешканцям територіальних громад "БІБЛІОТЕЧНІ СЕРВІСИ – ДІТЯМ". Запрошуємо вас поділитися своїми найоригінальнішими ініціативами, які сприяють популяризації читання, підвищенню престижу бібліотеки у громаді та залученню нових користувачів і партнерів. Конкурс проводиться з 1 липня до 15 грудня 2026 р. у три етапи: • з 1 липня до 30 вересня на місцевому рівні у територіальних громадах – підготовка і подання в обласну бібліотеку для дітей конкурсних проєктів; • з 1 жовтня до 15 листопада на обласному рівні – визначення трьох проєктів-переможців обласного туру та подання узагальнених матеріалів у НБУ для дітей; • з 16 листопада до 15 грудня на загальнодержавному рівні – перегляд, аналіз та оці...

"Тандем мелодії і слова": поезія Василя Васкана (присвята Назарію Яремчуку)

30 червня ми вшановуємо пам'ять відомого буковинця, українського естрадного співака, народного артиста УРСР, Героя України Назарія Яремчука.  Він відомий виконанням українських пісень: "Незрівнянний світ краси", "Чуєш мамо", "Якщо мине любов", "Батько і мати", "Зачаруй", “Червона рута”, “Водограй”, “Смерекова хата”, “Стожари” та інших. Назарій Яремчук народився 30 листопада 1951 року в карпатському селі Рівня, зараз це околиця Вижниці. Із 1969 року Назарій починає співати у ВІА "Смерічці", яким керував Левко Дутківський. Визнання і популярність Яремчуку принесли пісні “Червона рута” і “Водограй” Володимира  Івасюка. За виконання цих пісень ансамбль “Смерічка” та його солісти Яремчук і Зінкевич були удостоєні звання лауреатів Всесоюзного конкурсу “Алло, ми шукаємо таланти”, а також “Пісня року-71/72”. У 1980-му випускає диск-гігант "Незрівнянний світ краси"  -  одну з найкращих платівок в українській дискографії т...

Програма літніх читань: рекомендаційні списки літератури для учнів 2-11 класів з української та зарубіжної літератури

  Програма літніх читань : рекомендаційні списки літератури для учнів 2-11 класів з української та зарубіжної літератури / Чернівецька обласна бібліотека для дітей

"Тандем мелодії і слова": поезія Василя Васкана (присвята Іванові Миколайчуку)

Василь Васкан   МИКОЛАЙЧУКОВА ХАТА Він тут живе … Спасибі усім, хто при вході роззувся,  В його упірнувши життя.  Тут хата його, а над хатою гуси І лебеді тихо летять. Музей, у якому молитви читають Іванові сестри й брати,  У цьому куточку вкраїнського раю  Безсмертний, Іваночку, ти. Вернімось у часі по вічній дорозі  У віщий недоспаний «Сон», До птаха з ознакою, предків в тривозі,  У створений ним Вавилон. Хай стрімко біжить в нашій пам'яті стрічка  І грає небесна струна,  Хай буде кіно, і життя, і Марічка, І стіл, що Вкраїну єдна. У хаті сьогодні зібралося свято,  Щоб стук його серця почуть,  Далекі краї поклоняються хаті,  Де житиме Миколайчук!                15 червня ми відзначаємо 85 років з дня народження відомого буковинця, талановитого кіноактора, сценариста, режисера Івана Миколайчука.  З нагоди ювілею та у межах проєкту "Тандем мелодії і слова", представляємо вірш-присвят...