Запрошуємо переглянути віртуальну книжкову виставку творів Джека Лондона з фондів Чернівецької обласної бібліотеки для дітей.
Біле ікло : повість / Лондон, Джек ; пер. з англ. : В. Гладка, К. Корякіна ; іл. В. Дунаєва. - вид. 2-ге, без змін. - Київ : Національний Книжковий Проект, 2011. - 256 с. : іл. - (Бібіліотека шкільної класики). - ISBN 978-966-339-850-1
"Біле Ікло" - повість відомого американського письменника Джека Лондона (1876-1916), що належить до північного циклу творів автора. Це розповідь про вовка на прізвисько Біле Ікло, у жилах якого тече кров собаки. Ця обставина робить його життя немислимим поза людським суспільством. Незважаючи на жорстокість, підступність і зраду людини, Біле Ікло завжди залишається вірним їй. Внутрішній світ тварини, мотивація її вчинків відтворені письменником настільки зворушливо, що оповідь розчулює до сліз.
Біле ікло / Джек Лондон ; пер. з рос. І. Сметана ; передм. та адаптація А. Клімов ; худож. А. Носач. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2011. - 240 с. : іл. - (Бібліотека пригод). - ISBN 978-617-12-4669-0
Біле ікло : повісті, оповідання / Джек Лондон ; пер. з анг. М. Гіптенко ; худож. Н. Петенько. - Київ : Країна Мрій, 2015. - 352 с. : іл. - (Читаємо разом із Всеволодом Нестайком). - Бібліогр. : С. 350-351. - ISBN 978-966-424-215-5
Біле Ікло. Поклик предків. Жага до життя. Смок та Малюк / Джек Лондон ; пер. з анг. І. Базилянська ; іл. : Є. Житник, Ю. Чурсин. - Харків : Школа, 2015. - 656 с. : іл. - (Бібліотека пригод). - Бібліогр. : с. 649. - Б. п. - ISBN 978-966-429-014-9
Лондон Джек.
Біле Ікло. Любов до життя / Джек Лондон ; пер. з анг. : В. Гладка, К. Корякіна ; іл. М. Олійник. - Київ : Знання, 2018. - 223 с. : іл. - (Скарби : молодіжна серія). - Б.п. - ISBN 978-617-07-0667-6
Жага до життя : збірка оповідань / Джек Лондон ; пер. з анг. О. Бабушко ; іл. Ю. Ясінська. - Київ : BookChef, 2022. - 96 с. : іл. - (Дитяче читання). - ISBN 978-617-548-000-7
Джек Лондон (1876-1916) — письменник, твори якого із захопленням читають у всьому світі. Його збірка "Жага до життя" — одна з яскравих перлин циклу північних оповідань. Аляска — те місце, де кожен змушений виявляти свої справжні риси. Північ рівняє бідних і багатих, пронизливий холод не зважає на неміч, рвучкий вітер байдужий до соціального стану, а дикий звір не розбирає звань. У протистоянні з жорстокою природою герої наведених творів перемагають не тільки завдяки сміливості, витривалості, енергії, а насамперед завдяки силі духу, одержимості життям, здатності навіть в екстремальних умовах залишатися Людиною. Рекомендовано для читання в 6-му класі.
Лондон Джек.
Жага до життя : збірка оповідань / Джек Лондон ; пер. з анг. О.
; іл. Ю. Ясінська. - Київ : BookChef, 2023. - 96 с. : іл. - (Дитяче читання). - ISBN 978-617-548-000-7
Мартін Іден : роман / Джек Лондон ; пер. з англ. Д. Лисиченко. - Київ : Знання, 2017. - 350 с. : іл. ; портр. - (Класна література). - Б.п. - ISBN 978-617-07-0446-7
Мартін Іден, простий моряк, випадково опиняється у світському середовищі й закохується у Рут Морз, дівчину з багатої родини... Він вирішує за будь-яку ціну добитися її любові, змінити своє життя, стати знаменитим письменником. Але невідомо, чи здійсняться його мрії, чи принесуть вони щастя... Цей роман, який розповідає про просту людину, що домоглася успіху, про пошук місця в житті, муки творчості й муки кохання, виявився пророчим: Джек Лондон багато в чому повторив долю свого героя.
Лондон Джек. Північна одіссея : новели / Джек Лондон ; пер. з анг. Д. О. Радієнко, В. К. Горбатько ; перед. і прим. Н. Д. Білик. - Харків : Бібколектор, 2013. - 410 с. - ISBN 9786177013128
Всі розповіді збірника об'єднані спільним героєм на ім'я Мейлмют Кід й одухотворені єдиною темою - протистоянням величної крижаної безмовності Півночі і волі маленької, але сильної людини, що насмілилась вдертись в її межі. Це дозволяє вважати книгу «Північна одіссея» Джека Лондона єдиним твором. Вона включає в себе оповіданя з захоплюючим сюжетом і потужним психологічним драматизмом, що стали класикою пригодницького жанру.
Поклик предків та інші історії / Джек Лондон ; пер. з англ. В. Гладкої та К. Корякіної. - Київ : Знання, 2019. - 240 с. : портр. - (American Library). - Б. п. - ISBN 978-617-07-0683-6
Перлиною творчості Джека Лондона залишається його північний цикл. На арктичних просторах серця підкорюються дивним законам, не зрозумілим для тих, хто ніколи не бував у цих далеких краях. Герої творів письменника: індіанці, котрі відстоюють свої давні звичаї; білі люди — непрохані зайди у пошуках збагачення; розумні й віддані собаки — змушені боротися за своє існування і з силами природи, і один з одним. Північ стає найсуворішим випробуванням можливостей людей і тварин, а вижити в цих екстремальних умовах їм допомагає лише незламна сила духу.
Серця трьох : роман / Джек Лондон ; пер. з англ. М. Іванов ; худож. М. Олійник. - Київ : Знання, 2015. - 344 с. : іл. - (Скарби : молодіжна серія). - Б. п. - ISBN 978-617-07-0316-3
"Серця трьох" — взірець пригодницького роману й перлина творчого доробку американського класика Джека Лондона (1876–1916), життя якого саме нагадувало велику пригоду. В передмові автор пояснює, що відсутність цікавих і гострих сюжетів для кінематографу й спонукала написати цей твір. Тож роман «зроблено» в найкращих традиціях голлівудського кіно (він і був написаний на основі кіносценарію): спекотна Південна Америка, любовний трикутник, пристрасть, пригоди, помста, зради, гонитва за багатствами й суперництво - чесне й не дуже.
Френсіс Морган - єдиний спадкоємець великих грошей і далекий нащадок пірата Генрі Моргана - живе у Нью-Йорку, грає на біржі, нудьгує після смерті батька. І хочеться йому чогось такого! Випадково до нього приходить гість - сеньйор Альварес Торес, який знає, де сховано скарби його далекого предка-пірата. Пригоди починаються! Френсіс вирушає у Південну Америку, де зустрічає прекрасну Леонсіо Солано, свого далекого родича-погодка, який викапаний він, - Генрі Моргана.
У творі також зображено й трагічні конфлікти: безжалісне винищування індійської культури незваними «цивілізаторами», розкрадання природних багатств, нелюдськість вдач у тім світі, де бушує битва за мільйон.
Серця трьох : роман / Джек Лондон ; пер. з англ. М. Іванов; худож. М. Пшінка. - Київ : Веселка, 1993. - 252 с. : іл. - ISBN 5-301-01637-7
Смок Беллю. Смок і Малюк / Джек Лондон ; пер. з англ. М. Лисиченко ; худож. обкл. М. Олійник. - Київ : Знання, 2017. - 303 с. : іл. - (Скарби : молодіжна серія). - Б.п. - ISBN 978-617-07-0440-5
Герої творів Джека Лондона (1876—1916) — це завжди мужні, витривалі й невтомні шукачі щастя. Зі сторінок книги перед нами постає молодий, енергійний Крістофер Беллю, котрий, на думку його дядечка, марнує життя серед богеми Сан-Франциско. Але в його жилах тече кров діда — незламного підкорювача Дикого Заходу. З неймовірними труднощами здолавши Чилкутський перевал, вчорашній городянин стає новою людиною — тепер він Смок Беллю. У першу ж зиму на Клондайку він на рівних зі старожилами бере участь у поході за золотом на струмок Індіанки та змагається на собачих упряжках з найкращими погоничами. Але найголовніше — у цьому суворому краю він знаходить найдорожче за всі поклади золота на землі — вірну дружбу і щире кохання.
Джек Лондон - американський письменник, твори якого шанують як діти, так і дорослі читачі. Кореспондент, громадський діяч, автор пригодницьких повістей, оповідань і романів, найвідоміші - «Любов до життя», «Біле Ікло», «Мартін Іден», «Морський вовк». Джек Лондон прожив сорок років, за своє життя він створив понад двісті творів. Літературний стиль Джека Лондона - це поєднання реалізму, романтизму та поетичної фантазії. Його сюжети і герої дуже реалістичні, змушують переживати яскраві емоції, вчать гідно приймати виклики долі та боротися з труднощами.
Життєвий шлях
Ім'я письменника при народженні - Джон Ґріффіт Чейні. Його поява на світ у 1876 році одразу була скандалом: він народився в незаконному шлюбі відомого астролога та вчительки музики. Біологічний батько категорично не бажав цієї дитини, і незабаром мати вийшла заміж за іншого обранця - Джона Лондона, чиє прізвище і взяв майбутній письменник для свого псевдоніма. «Другою матір'ю» для хлопчика стала няня, яка справила значущий вплив на розвиток і світогляд дитини. Джек Лондон вже працював у шкільні роки: продавав газети, нелегально ловив устриць, був матросом на промисловій шхуні, робітником на фабриці, кочегаром і прасувальником у пральні. Літературна кар'єра Джека Лондона почалася з нарису під назвою «Тайфун біля берегів Японії», за який автор отримав премію однієї з періодичних газет Сан-Франциско. Був учасником походу безробітних на Вашингтон, після якого місяць просидів в ув'язненні за бродяжництво. Навчався в Каліфорнійському університеті, але не закінчив його через нестачу грошей на навчання. Був членом американської соціалістичної партії. Близько року провів на Алясці, піддавшись «золотій лихоманці». Ця експедиція дала автору натхнення для створення нових творів і героїв. Працював в Англії та Мексиці військовим кореспондентом. Будучи вже багатою людиною, Джек Лондон зміг дозволити собі вирушити в кругосвітню подорож. Письменник зіткнувся і з творчою кризою, що спричинила захоплення алкоголем. Страждаючи від ниркового захворювання, Джек Лондон вживав знеболювальний засіб, і одного разу, прийнявши занадто велику дозу, він помер. Найпоширеніша версія смерті - самогубство.
Творчість
Із 23-х років активно займався літературною діяльністю. Із 1900-го року почали видаватися його дебютні збірки: «Син вовка», «Бог його батьків» та інші. Джек Лондон дуже багато працював - писав по 16-17 годин на добу. З-під його пера виходять такі відомі твори, як «Морський вовк», «Залізна п'ята», «Мартін Іден», «Біле Ікло», «Місячна долина», «Серця трьох» і ще близько сорока книг. Багато творів Джека Лондона було екранізовано. Знято близько півсотні фільмів за його книжками, серед них: «Поклик пращурів», «Морський вовк», «Час не чекає».
Підготувала Т. Дудчак