Перейти до основного вмісту

"Із попелу забуття": 125 років від дня народження, німецькомовного поета, прозаїка, драматурга, перекладача Георга Дроздовського


  • 21 квітня - 125 років від дня народження Ґеорґа Дроздовського (21 квітня 1899, Чернівці — 24 жовтня 1987, Клаґенфурт, Австрія) – німецькомовний поет, прозаїк, драматург, журналіст, перекладач, автор буковинського походження.
  • В бібліотеці підготовлена книжкова виставка "Із попелу забуття...", на якій представлена література про письменника та його книги.
  • У 1984 р. побачила світ книга Ґеорґа Дроздовського під назвою «Тоді в Чернівцях і довкола: Спогади старого австрійця». Як видно вже із самого заголовка, це твір про Буковину, про те, якою вона запам’яталася письменникові очима серця. 
  • У творчому доробку Дроздовського поетичні книги «Каменярський сад»(1957), «Із запечатаним наказом» (1963), «Плин піску в пісковім годиннику» (1965), «Ефета: Поезії. – Справа Ноя» (1969), «Закарбовано на стіні» (1972), «Оглядаючи свої окуляри» (1979), «Сліди Твоїх кроків» (1981) та ін.
  • Ґеорґу Дроздовському належать також декілька книг гумористично-пародійних пісень і віршів та прозових творів («Великий Божий звіринець», «Хитромудрощі»; прозові -  «Блоха у вусі – колючка в серці: Серйозні та смішні історії», «Військова музика: Історії в мажорі та в мінорі», «Сезам, відкрийся! Історії в сутінках», «Читати, коли заголосить сова»).
  • Письменник інтенсивно працював і в драматичних жанрах, також у жанрі художнього перекладу.
  • Детальніше про письменника: https://books-xxi.com.ua/brands/drozdovskijgeorg

 Дроздовський, Георг.
    Тоді в Чернівцях і довкола. Спогади старого австрійця [Текст] / Г. Дроздовський ; пер. з нім. П. Рихла. - Чернівці : Молодий буковинець, 2001. - 256 с.


 Дроздовський, Ґеорґ.
    Тоді в Чернівцях і довкола. Спогади старого австрійця [Текст] / Ґ. Дроздовський ; пер. з нім., післям. П. Рихла. - 2-ге вид., перегл. й доп. - Чернівці : Книги-ХХІ, 2019. - 288 с. : іл., портр. - (Бібліотека німецькомовної літератури "Меридіан серця"). - Парал. тит. арк. нім. мовою.

Дроздовський Георг [Текст] // Загублена арфа : антологія німецькомовної поезії Буковини / концепція видання, переклад, передмова, біобібліографічні довідки П. Рихла. - 2-е вид. доп. - Чернівці, 2008. - С. 565-566 ; Загублена арфа : антологія німецькомовної поезії Буковини / концепція видання, переклад, передмова, біобібліографічні довідки П. Рихла. - Чернівці, 2002. - С. 516-517.

  • Гусар, Юхим Семенович. Особистості: 100 імен до книги 1000 знаних буковинців [Текст] / Ю. С. Гусар. - Чернівці : Місто, 2015. - 132 с. : портр. - (Золоті імена Буковини)

  • 21 квітня – 115 років від дня народження німецькомовного письменника, журналіста Георга Дроздовського (1899-1987) [Текст] // Пам'ятаймо! (Знаменні та пам'ятні дати Буковини в 2009 році) : бібліогр. покажчик / [авт.-уклад. О. О. Гаврилюк, Ю. В. Боганюк]. - Чернівці, 2008. - С. 96-99. 

Популярні дописи з цього блогу

«Музика та слово – струни його душі»: мережевий проєкт до 75-річчя поета, композитора Володимира Івасюка

Шарлотта Бронте: цікаві факти

Знайомство з автором та його книгами